Archives de 7 décembre 2014

Les hommes de la police judiciaire d’Angers ont interpellé 14 individus qui opéraient entre Angers et la Mayenne. Ils ont saisi drogues et véhicules.

Depuis mai dernier, les policiers étaient sur les traces de deux individus suspectés d’alimenter le milieu des « teufeurs » (fêtards qui fréquentent bien souvent les rave party sauvages et non autorisées). Le trafic se situait alors entre le nord du département et la Mayenne et concernait des drogues comme la MDMA (drogue de synthèse), la résine de cannabis et la cocaïne.
Travaillant sous commission rogatoire, les policiers se sont aperçus que les deux suspects étaient en liaison avec deux autres personnes, détenues à la maison d’arrêt d’Angers. Lesquelles faisaient entrer de la drogue dans les murs pour leur consommation personnelle et la revendre auprès d’autres détenus.

En réalité, ces deux individus (des Angevins), déjà condamnés pour trafic de stupéfiants, dirigeaient les opérations depuis leurs cellules.
Le 10 octobre, la police judiciaire interpelle les deux revendeurs libres et la compagne de l’un d’eux tandis que le trio convoie un kilo de MDMA vers Angers. Six véhicules sont par ailleurs saisis et les différentes filières sont mises à jour.
La « nourrice » interpellée
Les policiers réussissent aussi à remonter jusqu’à la « nourrice ». Dans le jargon des « stups », c’est la personne qui garde la drogue chez elle pour le compte des trafiquants. Ils saisissent chez « elle » un autre kilo de MDMA (déjà conditionnée en gélules prêtes à consommer) et 500 grammes de résine de cannabis ainsi que quelques centaines d’euros en liquide.
Avec l’aide de la Brigade de recherche et d’intervention (BRI) de la police de Nantes, une quinzaine de personnes sont interpellées en quelques jours. Quatorze sont poursuivies pour infraction à la législation sur les stupéfiants et association de malfaiteurs. Sept sont écrouées et sept autres placées sous contrôle judiciaire.


International Drug Dealer Sentenced to 15 Years

NOV 24 (RALEIGH, N.C.) – United States Attorney Thomas G. Walker announced that in federal court, Chief United States District Judge James C. Dever III sentenced Andrew Wayne Landells, 47, of Jamaica, to 180 months imprisonment, followed by three years of supervised release.

Landells was named in a three count, Criminal Indictment filed on May 15, 2013 charging him with one count of Conspiracy to Launder Monetary Instruments and two counts of Money Laundering and Aiding and Abetting. On September 30, 2013, Landells pleaded guilty to Count 1, Conspiracy to Launder Monetary Instruments in violation of Title 18, United States Code, Section 1956(h).

According to the investigation, Andrew Wayne Landells directed the activities of his estranged wife, and at least seven coconspirators to assist him in the trafficking of marijuana and laundering of drug proceeds from 2002 until April 2012. The investigation revealed that from 2002 to 2012, the defendant was involved in the trafficking of marijuana from Mexico throughout, New York, Florida, Virginia, Arizona, and North Carolina. The defendant then used the drug proceeds to purchase luxury vehicles and residences, and to rent residences in others’ names. Landells used numerous residences across the country to store the drugs. Additionally, he maintained storage units and United Parcel Service mail boxes in Raleigh, North Carolina; West Palm Beach, Florida; Cary, North Carolina; and Wellington, Florida, for purposes of storing illegal substances and furthering his illegal activities.

In order to disguise the source of the proceeds from his illegal activities, Landells also operated sham companies purporting to be in the candle manufacturing business. He established the following business fronts to facilitate the laundering of drug proceeds: Olufina Candle in Durham; LuGhan in Durham; Heru in Durham; and Botanica Olomi in Raleigh. To date, there is no evidence of any actual revenue from candle manufacturing. Landells used numerous aliases, dates of birth, Social Security numbers, driver’s licenses, and passports to avoid detection by law enforcement as he was wanted by authorities in multiple states, having escaped from a hospital in New York following an arrest for passport fraud when he was intercepted on a flight from England to the United States using a fraudulent passport in 1999. Landells had also been federally indicted in the Eastern District of Virginia on drug charges in 1989; however those charges were eventually dismissed due to the inability to locate Landells. Furthermore, he has pending charges in New York for felonious counts of Criminal Possession of a Weapon, Possession of a Loaded Firearm, and Reckless Endangerment. Agents recovered multiple alias identifications for Landells in two storage units in Raleigh. Co-conspirators in the scheme further reported that Landells obtained, used, and also provided them with false driver’s licenses, birth certificates, and Social Security numbers to facilitate the offense.

At sentencing, Landells was held accountable for the distribution of up to 1,000 kilograms of marijuana. He was held accountable for laundering money from drug proceeds through the straw purchase of at least seven pieces of real property, 13 motor vehicles, and four businesses, all with a combined value of over $1 million. Additionally, Landells possessed firearms during his drug-trafficking activities, maintained premises to store marijuana for the purpose of distribution and the Court found that he maintained an aggravating role in the offense by directing the activities of more than five participants to assist him in the trafficking of marijuana and laundering of drug proceeds from 2002 to April 2012.

As a result of this case, the Government has seized and forfeited a 2005 BMW motorcycle, 2004 BMW 645 automobile, 2006 Bentley Flying Spur, 2011 Mercedes Benz C300W, 2006 Rolls Royce Phantom, a home located at 12716 Richmond Run Drive in Raleigh, NC, custom candle-making equipment, a Yamaha Clavinova piano and over $51,700 in United States currency, which has allowed the United States to recover approximately $1,298,004.64 to date. As part of the sentence, the Court entered a money judgment against Landells in the amount of $1 million and forfeited his interest in several properties located in New Jersey and Florida.

Investigation of this case was conducted by the Drug Enforcement Administration and Internal Revenue Service Criminal Investigation as part of the High Intensity Drug Trafficking Area (HIDTA) initiative. The United States Marshals Service assisted with the forfeiture of assets.

DEA ASAC, William F. Baxley commented on the sentencing, “Drug traffickers utilize a multitude of sophisticated methods in which to hide their assets. One of DEA’s highest priorities is to relentlessly pursue and destroy these drug trafficking and money laundering organizations. This global drug trafficking and money laundering investigation was a success because of the local, regional, national, and foreign law enforcement partnerships and our commitment to bring this organization to justice in the United States.”

“Today’s sentencing illustrates that while the road to justice may sometimes be long, it is certain”, said Thomas J. Holloman, III, Special Agent in Charge, IRS Criminal Investigation. “Landells operated as a high-level drug trafficker for many years, reaping the profits of his illegal activity, and now the time for him to pay for his crimes has arrived. The tireless efforts of the case agents and our law enforcement partners in bringing Landells to justice, and recovering the assets he obtained through his criminal activity are to be commended.”

Special Assistant United States Attorney Augustus Willis represented the government. Mr. Willis is a prosecutor with the District 3-B District Attorney’s Office encompassing Carteret, Craven and Pamlico Counties. District Attorney Scott Thomas has assigned him to the United States Attorney’s Office to prosecute federal Organized Crime Drug Enforcement Task Force criminal matters. Mr. Wills’ position is funded through a grant provided by the Governor’s Crime Commission. Assistant United States Attorneys Joshua Royster and Steve West assisted with the forfeiture proceedings.

The DEA encourages parents, along with their children, to educate themselves about the dangers of legal and illegal drugs by visiting DEA’s interactive websites at, and


DEADecember 04, 2014
Contact: Public Information Officer
Number: 212-337-2906

New York City Police Officer Indicted on Narcotics Conspiracy and Official Misconduct Charges

DEC 04 (NEW YORK) –  JAMES J. HUNT, Special Agent in Charge of the U.S. Drug Enforcement Administration’s (DEA) New York Division, BRIDGET G. BRENNAN, New York City’s Special Narcotics Prosecutor, New York City Police Commissioner WILLIAM J. BRATTON, New York State Police Superintendent Joseph D’Amico and Acting Special Agent in Charge JAMES HIGGINS of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) New York Field Division announced today the indictment and arrest of a New York City Police Officer on charges of Conspiracy in the Second Degree and Official Misconduct.

New York City Police Officer MERLIN ALSTON was arrested last night at the NYPD’s 46th Precinct in the Bronx as a result of a long-term wiretap investigation by the Office of the Special Narcotics Prosecutor, the New York City Police Department’s (NYPD) Internal Affairs Bureau (IAB), the New York Drug Enforcement Task Force (DETF) Group T 33 and ATF.  DETF Group T 33 is comprised of agents and officers from the DEA, the NYPD and the New York State Police.

A police officer since January 2006, ALSTON was assigned to the NYPD’s 46th Precinct and formerly served as a Field Intelligence Officer. He is scheduled for arraignment today in Manhattan Supreme Court before Judge Bonnie G. Wittner in Part 61, 100 Centre Street, 11th Floor.

The indictment charges that between June 2010 and October 2014, ALSTON conspired to commit Criminal Sale of a Controlled Substance in the First and Second Degrees. ALSTON also faces two counts of Official Misconduct. ALSTON allegedly participated in drug transactions, served as a driver for a drug trafficker and provided protection. He also assisted drug dealers in avoiding police detection.

As part of the conspiracy, ALSTON allegedly drove a separately charged drug trafficker to locations in the Bronx and elsewhere. Between the summer and fall of 2010, ALSTON and the drug trafficker acted in concert to deliver more than eight ounces of cocaine to an individual in the Bronx on two separate dates. On both occasions, ALSTON and the drug trafficker were together inside a vehicle in the vicinity of an auto body shop located at 1617 Stillwell Avenue. ALSTON removed cocaine from a hidden compartment in the vehicle and handed it to the drug trafficker.

Earlier this year, on March 20, 2014, ALSTON agreed to accompany the drug trafficker to a meeting with another individual. Prior to the meeting, ALSTON agreed to pick up a shotgun at the drug trafficker’s home in Westchester County, asking, “Yo, you want me to come and uhm…pick that up from you or no?” Using coded language, ALSTON referred to the weapon as “The…that noise.”

Shortly after receiving the shotgun, ALSTON went to the vicinity of East 176th Street and Webster Avenue in the Bronx and watched from a vehicle as the drug trafficker met with another individual. Later that day, ALSTON returned the shotgun to the drug trafficker.

The evening of April 8, 2014, ALSTON drove a vehicle with the drug trafficker as a passenger. The two discussed the price of a kilogram of cocaine. Subsequently ALSTON drove the drug trafficker to a location where the drug trafficker had said he intended to sell drugs.

Between July and September of 2014, ALSTON offered to arrange the sale of more than half an ounce of heroin from another individual to the drug trafficker. He met with the drug trafficker and others in the Bronx to discuss the sale of heroin.

Also alleged in the indictment, ALSTON warned a separately charged cocaine supplier about impending police activity on May 7, 2014. Using coded language, ALSTON told the cocaine supplier, “Alright, let them know that I’m come, that I have to go over there so to, to ghost, to be gone.” ALSTON described the location of the police activity as “By the corner, right by the…by the court.”

The cocaine supplier then called another individual and said, “If you have any of the guys’ number, tell them to be careful because my buddy called me and told me that it seems like that [they] are going to do a raid around there or something.”

Merlin Alston
Conspiracy 2nd – 1 ct
Official Misconduct – 2 cts

The charges and allegations are merely accusations and the defendant is presumed innocent until proven guilty.


Alleged PCP Distributor Who Shot a DEA Agent Arraigned on Federal Narcotics and Assault Charges

DEC 02 (COLUMBIA, S.C.) – Joel Perrin Robinson has been arraigned on federal drugs and weapons charges in relation to the shooting of a DEA agent while a search warrant was being executed at his home on October 20, 2014.

John S. Comer, the Acting Special Agent in Charge of the DEA Atlanta Field Division stated, “The wounding of our agent during the execution of a Federal Search Warrant reinforces the daily dangers law enforcement officers face while conducting narcotics investigations.  The DEA will work closely with our federal, state and local counterparts to assist the US Attorney’s Office in the prosecution of this matter.”

“This defendant is charged with opening fire on federal agents while they were serving a federal narcotics search warrant.  A DEA Special Agent was seriously injured,” said United States Attorney Sally Quillian Yates.  “This office will continue to work with its law enforcement partners to ensure that he is held accountable for his actions.”

David A. Thomas, Special Agent in Charge of the FBI’s Columbia Field Office said, “This case is the result of an unfortunate reality that happens far too often to law enforcement officers working selflessly to make our communities safer. It is a grim reminder of the violence associated with the illegal drug trade and the dangers faced by law enforcement officers trying to stop it.”

According to United States Attorney Yates, the charges, and other information presented in court:   Beginning in 2007, Robinson, along with co-conspirators Coleman Warnock and Adrian Banks (both have been charged with narcotics offenses in the Northern District of Georgia) allegedly purchased, stored, brokered, distributed and used a number of chemicals, including piperidine, a PCP precursor, to manufacture large quantities of PCP, a controlled substance.  At the direction of Warnock, Banks transported chemicals used to manufacture PCP from the Atlanta, Ga., area to Robinson, who stored the chemicals at his residence in Orangeburg, SC.  Then, Robinson, Warnock and Banks allegedly transported chemicals used to manufacture PCP from South Carolina to other jurisdictions.

On July 6, 2013, Warnock and two other individuals were processing chemicals associated with PCP manufacturing at a residence located in Fairburn, Ga.  On that date, a green GMC Canyon pickup truck registered to a relative of Robinson was located at the residence, along with two trailers which had been used by Warnock, Banks, and Robinson to transport chemicals associated with PCP manufacturing.  One of the trailers was purchased and titled in the name of a relative of Robinson.  At some point during the processing of the chemicals, a fire erupted and burned for two days – destroying the residence.

On or about December 4, 2013, at the direction of Warnock, another individual transported a trailer which contained, among other items, 55-gallon drums of piperidine to Robinson’s Orangeburg residence.

On October 20, 2014, at approximately 6:15 a.m., DEA special agents and Task Force agents were executing a federal search warrant to search Robinson’s Orangeburg residence for evidence of a drug trafficking crime while announcing “police, search warrant” in a loud and continuous manner.  The indictment alleges that Robinson fired four shots from his bedroom. Then, he walked out of his bedroom into the pool area of the residence.  At that time, Robinson allegedly used a laser sight on his .45 caliber pistol and fired an additional two rounds at DEA agents who were part of the search warrant team, providing coverage for agents executing the search warrant in the garage area. One of the rounds fired by Robinson struck a DEA special agent in the right elbow, causing the agent serious injury.  Robinson then surrendered to law enforcement and was placed under arrest.

During the search of the residence, agents also located an AR-15 rifle with three magazines and Aim Shot scope, a 16-gauge shotgun, a semi-automatic rifle, a .22 caliber semi-automatic rifle, a 12-gauge shotgun, a bolt action rifle, a .22 caliber revolver, a .38 caliber revolver with laser grip sight, and a 380 handgun with magazine and laser sight.  A bulletproof vest was also recovered from Robinson’s bedroom.

A federal grand jury seated in the District of South Carolina returned the indictment for Joel Perrin Robinson, 32, of Orangeburg, SC., on November 20, 2014.   He was arraigned before a United States Magistrate Judge in Columbia, SC.

The United States Attorney’s Office for the Northern District of Georgia is handling the prosecution of Robinson as the United States Attorney’s Office for the District of South Carolina has voluntarily recused itself from the case.

Members of the public are reminded that the indictment only contains charges.  The defendant is presumed innocent of the charges and it will be the government’s burden to prove the defendant’s guilt beyond a reasonable doubt at trial.

Special agents and Task Force agents of the Drug Enforcement Administration and the Federal Bureau of Investigation are conducting the investigation of this case.   Valuable assistance was also provided by the Georgia Bureau of Investigation, Georgia State Fire Marshal’s Office, Fulton County Fire Department, Atlanta Fire Department, Snellville Police Department, Henry County Sheriff’s Department, Clayton County Sheriff’s Office, South Carolina Law Enforcement Division (SLED), Richland County Sheriff’s Department, Lexington County Sheriff’s Department, Kershaw County Sheriff’s Department, Orangeburg County Sheriff’s Office, Fifth Circuit Solicitor’s Office, and the Columbia Police Department.

Assistant United States Attorneys Michael Herskowitz, and Vivek Kothari, who have been admitted as Special Assistant U.S. Attorneys in the District of South Carolina, are prosecuting the case.

The DEA encourages parents, along with their children, to educate themselves about the dangers of legal and illegal drugs by visiting DEA’s interactive websites at, and


07 de Diciembre de 2014


Por Juan Carlos Lezcano F.

Documentos de Paraguay, Brasil y Estados Unidos, además de transcripciones de mensajes de texto y llamadas interceptados por la Senad, dan cuenta de que varios políticos se encuentran fuertemente vinculados a nombres que manejan el narcotráfico. Pese a la existencia de todos estos datos, los legisladores insisten en negar su relacionamiento con los narcos, mientras que cuentan con la defensa corporativa de sus colegas que lejos de convocar a los involucrados para realizar las averiguaciones pertinentes, decidieron llamar a las cabezas de los organismos de seguridad para recriminarles por la filtración de datos que ABC Color ha hecho públicos.


Una inmensa red en la que por momentos es muy fácil perderse, es la que une a narcotraficantes con políticos. Documentos, mensajes de texto y llamadas dan cuenta de que muy por el contrario de lo que afirmaban varios legisladores al decir que no tenían ningún tipo de relación con los capos del narcotráfico, en realidad mantenían contactos frecuentes.

Las publicaciones que ABC Color ha realizado a lo largo de esta semana y que hoy cierran su primera parte, dan cuenta de que los diputados Freddy D’Ecclesiis, Marcial Lezcano y Bernardo Villalba; los exlegisladores José López Chávez y Magdaleno Silva; y el diputado suplente Carlos Rubén Sánchez se han visto envueltos de diferentes maneras con el narcotráfico.

Carlos Rubén Sánchez, alias “Chicharõ”, es considerado como la mano derecha del capo Luiz Carlos da Rocha, más conocido como Cabeça Branca, el mayor narcotraficante del Brasil. El hoy diputado suplente colorado fue condenado en Brasil por uso de documentos falsos y lavado de dinero del narcotráfico.

Los diputados Freddy D’Ecclesiis y Marcial Lezcano lo visitaron varias veces en Tacumbú y lo defendían cada vez que podían.

La familia de D’Ecclesiis es vinculada al narcotráfico hasta en Estados Unidos. Su primo, Iván Luis fue condenado en 2002 tras ser detenido con cocaína lista para ser vendida; su hermano Víctor Raúl cayó en 1997 en Uruguay y de nuevo en el 2006 en Paraguay con cargamentos de droga.

El diputado, según datos de la Senad, mantenía constante comunicación con Mario Giménez Noguera, cabecilla de un clan de narcotraficantes, quien a su vez mantenía comunicaciones de manera constante con Magdaleno Silva.

Con Víctor Raúl fue detenido en 2006, Cristian Villaalta, hijo del líder colorado Faustino Villaalta y la hoy miembro del Parlasur, Crilia Concepción Cubas.

Lezcano, por su parte, consiguió liberar a su hermano menor, el suboficial Águedo Ronaldo Lezcano, luego de que cayera con cocaína líquida. La droga era vinculada a Chicharõ y Cabeça Branca.

Bernardo Villalba, diputado por Concepción, defendió en compañía de Pedro Wilson Marinoni (esposo de la diputada Cynthia Tarragó) a varios “peces gordos” del narcotráfico y mantenía estrecha relación con Carlos Antonio Caballero, alias “Capilo”, cabecilla del PCC al que llegó a pedirle dinero para las internas partidarias de la ANR en 2011 y le pidió apoyo para su candidatura.

Capilo contaba además con la defensa de los hoy exdiputados José López Chávez y Magdaleno Silva. El primero presentó un proyecto de ley que iba a evitar su extradición y el segundo mantenía constantes comunicaciones con él.

El periodista rosarino habla de su nuevo libro, Ciudad Blanca, crónica negra. Postales del narcotráfico en el Gran Rosario, Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires. Política, fuerzas de seguridad, la ruta de la droga y más

Hace muchos años que el político y periodista rosarino Carlos del Frade investiga el narcotráfico y las mafias organizadas.

En el 2000 publicó Ciudad Blanca, crónica negra.
Historia del narcotráfico en Santa Fe.
Ahora presenta la continuación de ese libro, pero en este caso también indaga en las realidades de Buenos Aires y Córdoba.
El libro tiene 15 capítulos, son casi 500 páginas y arranca en los años 70.
La obra vincula el desarrollo de América Latina, en las últimas cuatro décadas, a través del narcotráfico.

La tesis fundamental del libro es que “Argentina es un país narco”. ¿Por qué?
-En los últimos veinte años se impuso la idea de Estados Unidos de hacer de Argentina la segunda plataforma de exportación de cocaína a Europa, después de decidir bajar el cartel de Pablo Escobar Gaviria, en Colombia. A partir de la década del 90, el país del norte lo establece por ventajas económicas, porque Argentina es el segundo productor mundial de éter y acetona. En ese momento también pasamos a tener un altísimo consumo de drogas. El año pasado, Naciones Unidas definió a Argentina como el primer consumidor de cocaína en América latina.
Los principales carteles que tenemos son las policías provinciales. Un juez federal me llegó a decir que “lo más sofisticado del narcotráfico en nuestro país es la protección policial”. A eso debemos agregarle la corrupción de las fuerzas de seguridad nacionales, que deben cuidar las fronteras, por donde pasan toneladas de pasta base. Después aparecen las bandas locales.

-¿Cómo es la ruta del narcotráfico?
-La pasta base viene fundamentalmente de Bolivia y de Perú. También se está elaborando mucho en Colombia, México y Brasil. Acá las cocinas están cerca de las fábricas de éter y acetona. De esta manera, en las tres provincias más importantes del país (Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe) se encuentran las principales. Rosario es una de las ciudades donde más se elabora cocaína. En octubre de 2013 se desarticuló la cocina de Zacarías, que producía 600 kilos por mes. También en la triple frontera (Santa Fe, Santiago del Estero y Córdoba) se procesa. Por ejemplo: en Tostado, noroeste de la provincia de Santa Fe, se producían más de 40 kilos de cocaína mensuales. Esa zona es muy importante porque ahí es donde termina la autonomía de los vuelos que vienen de Paraguay; también pasa la ruta 34, que viene de Bolivia y trae la pasta base.

-¿Cuál es el vínculo de la política con los narcos?
-Todos los partidos políticos, a partir de los ‘90, saben del narcotráfico, pero miran para un costado y se han vuelto cómplices. En casi todas las campañas políticas se ha recaudado plata de los narcos. El capitalismo tiene cinco vías de acumulación fundamentales: el petróleo, los medicamentos, las armas, las drogas y la trata de personas. Los partidos gobernantes auspician el capitalismo, por lo tanto es muy difícil que enfrenten esto. Con relación a los vínculos del tráfico de drogas con el Gobierno, en el libro se habla especialmente de la causa del Sedronar, donde José Ramón Graneros, quien dirigió la secretaría entre 2004 y 2011, importó 49 toneladas de efedrina, 41 de las cuales fueron para narcos mexicanos. Eso es escandaloso, porque la Sedronar depende directamente de la Presidencia de la Nación. Eso alguna vez se va a tener que explicar.

-Ante esta realidad, ¿cómo debería combatirse el narcotráfico?
-Creo que hay gente honesta en casi todos los partidos políticos. Y creo que la diferencia a veces está en sacar a un policía corrupto y poner a uno honesto. Eso no sería la modificación de fondo, pero es algo. Puedo decirles a los militantes, a los que ponen el cuerpo en el territorio, los del kirchnerismo, del socialismo: “Muchachos, empiecen a denunciar a los corruptos que tienen adentro y que pactan con el narco”. Hay que trabajar con los militantes para que denuncien al corrupto. La manera es con más trabajo y no desde la Gendarmería, la Policía, sino con inclusión social desde los barrios, la escuela, la reapertura de fuentes laborales. Hay experiencias muy concretas de que cuando aparecen clubes desaparecen los búnkeres.

-¿En Rosario hubo amenazas a periodistas por el narcotráfico?
-Sí. Germán de los Santos, el corresponsal de diario La Nación, se tuvo que ir de la provincia.

-¿Usted ha recibido amenazas?
-No. Y si tuvimos, miramos para otro lado y seguimos para adelante.


Publicado el 07 de dic de 2014 8:47 am |

Foto: Reuters/Victor Ruiz Garcia

(Guadalajara, 06 de diciembre. DPA).- “Estados fallidos en materia de reprimir el narcotráfico somos un poco todos los de América Latina“, sostuvo hoy el presidente de Uruguay, José Mujica, en la ciudad mexicana de Guadalajara.

“Cada vez tenemos más presos y el narcotráfico se mata de risa”, consideró esta noche en conferencia de prensa el presidente uruguayo luego de recibir el galardón Corazón de León en el auditorio Salvador Allende del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de Guadalajara.

Hace unas dos semanas el gobierno mexicano dio por “absolutamente zanjada” su molestia por unas declaraciones de Mujica, luego matizadas, acerca de que México parecía un “Estado fallido” por la desaparición de 43 estudiantes.

Mujica apuntó que la política de control de la droga centrada pura y exclusivamente en la represión “desgraciadamente está demostrando ser un fracaso”, por lo que es necesario aplicar “alguna otra cosa”. “Por eso en Uruguay estamos intentando aplicar una política bien distinta”, indicó.

Este es un problema viejo que tenemos en América Latina y que no hemos encontrado la manera de poderlo superar. Recuerden lo de Colombia, lo de Honduras, lo de Guatemala. Pero tengo fe que a golpes estamos aprendiendo”, dijo.

“México es un país que tiene problemas, pero es formidable, y las dificultades que ha tenido el estado son parecidas a las que tiene el resto de América”, insistió. “Con esta diferencia: México es más grande y está pegado a Estados Unidos”.

Respecto del caso de los estudiantes desaparecidos en Iguala, Mujica prosiguió con cautela, invocando su carácter de jefe de Estado: “No debo de darle manija a las contradicciones y a los dolores del pueblo mexicano, porque nada contribuiría a solucionar el problema de fondo y lo único que haría sería multiplicar el dolor de las contradicciones que tienen hoy”.

Mujica participará este domingo en un diálogo en la Feria Internacional del Libro (FIL) de la ciudad mexicana. Posteriormente el presidente uruguayo intervendrá en la XXIV Cumbre Iberoamericana de Veracruz, que se celebra lunes y martes.


The international informant

Militantes del grupo yihadista Estado Islámico (EI)
Moscú,  (Sputnik).

El tráfico de heroína desde Afganistán a Europa es la principal fuente de ingresos del grupo yihadista Estado Islámico (EI), informó este miércoles el Servicio Federal de Control de Drogas (FSKN) de Rusia.

« Precisamente el tránsito de heroína desde Afganistán a Europa es una renovable fuente de ingresos para el funcionamiento del EI « , dijo el comunicado del FSKN.

Indicó que el grupo islamista radical controla un 50% del tráfico de heroína a Europa, por lo que recibe una cantidad de dinero « enorme ».

El EI, conocido anteriormente como Estado Islámico de Irak y Levante, centraba sus operaciones en Siria pero en junio pasado atacó los territorios del norte y el oeste de Irak, donde se le unieron extremistas suníes, exmilitares del ejército de Sadam Husein y pequeños grupos terroristas.

Ese mismo mes, el EI proclamó un califato que se extiende desde Alepo, en…

Voir l’article original 153 mots de plus

MEXIQUE: les forces de sécurité  « une armée et une police corrompues et liées au narcotrafic » ont persisté dans leur spirale de violence incontrôlée.

Trop, c’est trop : explosion de colère au Mexique

Il y a deux mois encore, le gouvernement de Peña Nieto était l’enfant chéri de l’impérialisme. Avec l’approbation par le parlement mexicain, en août 2014, du Pacte pour le Mexique, le processus de subordination croissante aux Etats-Unis – initié en 2005 par la signature de l’Alliance pour la sécurité et la prospérité de l’Amérique du Nord (ASPAN) – avait le vent en poupe.

A travers l’ASPAN, le Mexique s’est soumis aux directives du Commandement de l’Amérique du Nord (structure militaire conjointe sous direction états-unienne), une des fonctions de ses forces armées devenant de garantir la sécurité nationale des Etats-Unis face aux menaces du crime organisé et du terrorisme en Amérique Centrale et dans la Caraïbe. En conséquence, le système judiciaire mexicain a été réformé et une guerre a été lancée contre le narcotrafic, renforçant l’emprise sur la société de la police, des militaires et des paramilitaires.

Le Pacte pour le Mexique a été approuvé à travers un accord entre le PRI (Parti révolutionnaire institutionnel), actuellement au pouvoir, et le PAN (Parti d’action nationale), qui contrôlait le gouvernement précédent.

Ce pacte – qui reste à ratifier en deuxième lecture par les députés – liquiderait 76 ans de monopole d’Etat du gaz et du pétrole, en ouvrant ces secteurs aux capitaux étrangers et privés. Il changerait les règles du jeu dans les domaines des télécommunications, de l’éducation, de la fiscalité et de la finance, où un plein accès serait accordé aux Etats-Unis (et à d’autres puissances impérialistes, telle la France qui vient de signer 41 accords avec le Mexique, dont un pour équiper et entraîner sa gendarmerie).

Enrique Peña Nieto, qui n’a accédé à la présidence qu’avec 38 % des voix et ne dispose d’une majorité dans aucune des deux chambres du parlement, a dû payer un prix élevé pour son adoption. Le PAN a exigé – et obtenu – l’arrêt des investigations sur les 100 000 assassinats et 30 000 disparitions survenues sous la présidence de Felipe Calderón (2006-2012), avec le lancement de l’offensive militaire anti-narcos.

Encouragées par cette « amnistie », les forces de sécurité – une armée et une police corrompues et liées au narcotrafic – ont persisté dans leur spirale de violence incontrôlée. Depuis l’arrivée au pouvoir de Peña Nieto, il y a 14 mois, il y a eu 23 640 assassinats.

C’est alors que l’impensable s’est produit.

Face à l’assassinat de six personnes dont trois étudiants et à la disparition de 43 élèves-instituteurs de la ville d’Ayotzinapa, leurs parents, camarades et enseignants ont décidé que trop, c’était trop. Ils sont descendus dans la rue pour exiger l’apparition en vie des séquestrés, en rejetant toutes les tentatives de conciliation du gouvernement.

Et leur exemple a galvanisé la société mexicaine. Les étudiants, en révolte depuis 2011 contre une société d’exploitation et de racisme qui leur vole leur avenir, se sont une fois de plus mobilisés. Leur exemple a fait tâche d’huile. Les manifestations se sont succédé au Mexique et dans une série de pays. Le cas est arrivé jusqu’à l’ONU, qui l’a qualifié de « disparition forcée » et a exigé une enquête. Jen Psaki, porte-parole du Département d’Etat états-unien, a demandé à la société mexicaine de « garder son calme », oubliant que c’est son pays qui, afin de défendre sa sécurité intérieure, a imposé au Mexique cette « guerre » contre son propre peuple.

Si l’on ne peut savoir ce qu’il adviendra de ce mouvement, il est certain qu’Ayotzinapa a marqué un tournant. Les mobilisations de masse qui ont commencé sur l’exigence d’« apparition en vie » scandent maintenant « Peña démission ». Omar García, survivant de la tuerie, a lancé le 20 novembre un appel à construire un mouvement national contre l’Etat et pour un changement de société.

Les dirigeants impérialistes commencent à se demander si la démission de Peña Nieto ne serait pas la meilleure solution. Cela ne résoudrait aucun problème de fond pour le peuple mexicain, mais représenterait néanmoins un obstacle à la ratification finale du Pacte pour le Mexique, avec tout ce qu’il implique de restrictions à la souveraineté nationale du pays.


José Mujica, presidente de Uruguay

22:45 06/12/2014
Ciudad de México, 6 dic (Sputnik).

El presidente de Uruguay, José Mujica, promovió la legalización de la marihuana en México en su discurso antidrogas en el marco de la Cumbre Iberoamericana del puerto de Veracruz.

« Allá por 1914 Uruguay nacionalizó la producción de alcohol de boca y no se le ocurrió aplicar la ley seca, sino que el Estado fabricó buen alcohol de boca, lo cobró caro y atendió los servicios de sanidad, pero no lo prohibió », dijo Mujica la noche del viernes en una escala en Cancún para argumentar a favor de su política antidrogas.

« Nosotros aprendimos de ello una gran lección que hemos repetido: lo que es inevitable, mejor enfrentarlo, organizarlo, legalizarlo y regularlo », en vez de intentar tapar el tráfico ilegal, porque « más te cuesta y es peor ».

En México, la guerra contra las mafias del narcotráfico ha costado más de 100.000 muertos y 22.000 desaparecidos desde 2007 a la fecha.

Mujica planteó el problema de incluir a miles de indígenas empobrecidos « en las mieles de la civilización contemporánea », en momentos en que México ha sido conmovido por la masacre hace poco más de dos meses de jóvenes indígenas que dejó seis muertos, 20 heridos y 43 secuestrados y aún desaparecidos a manos de policías y narcotraficantes por orden de un alcalde.

Narcotráfico, amenaza global >>

El presidente -ex guerrilleo izquierdista quien padeció 13 años de prisión, siete de ellos en soledad-, relativizó que Uruguay es el país más equitativo de Latinoamérica: « somos una especie de campeones de cuarta, campeones de este continente que es un desastre, tenemos una diferencia espantosa entre gente muy rica y gente demasiado pobre », dijo en el lujoso resort del Caribe mexicano.

El primer acto público de Mujica (79 años), quien entregará la presidencia a su correligionario y antecesor Tabaré Vázquez (74), firmó un acuerdo de hermandad entre las ciudades turísticas de Punta del Este, Uruguay, y Cancún en el Caribe mexicano.

Mujica protagonizó un un diferendo diplomático por haber llamado a México « Estado fallido » a raíz de la desaparición de 43 estudiantes.

El presidente uruguayo quiso poner punto final al diferendo diplomático con el anfitrión de la Cumbre Iberoamericana, que causó un llamado consultas al embajador uruguayo la semana pasada, al expresar que « México ha sido tierra de asilo para gente que encontró aquí techo comida y tolerancia para poder vivir (en los años de la dictadura en Uruguay, 1972-1984), siempre y cuando no se inmiscuyan en los problemas que no les corresponden, que son los problemas internos de México ».

Esa política de México « es una característica y nosotros lo tenemos que reconocer », al tiempo que relató que Uruguay ha pedido Brasil que se acerque a México, porque « son los dos colosos del continente ».

« En cuanto más separados peor y cuanto más cerca estemos mejor », dijo sobre Brasil, cuya presidenta Dilma Rousseff declinó asistir a la Cumbre Iberoamericana para enfrentar la crisis de corrupción que ha emergido en la petrolera estatal Petrobras.

Noticias relacionadas


20:08 01/12/2014
Moscú, 1 dic (Sputnik).

Rusia gasta anualmente unos 2.000 millones de dólares en los trámites judiciales contra el narcotráfico, declaró este lunes el director del Servicio Federal de Control de Drogas (FSKN, por sus siglas en ruso), Víctor Ivanov.

« Los gastos en la investigación y las diligencias judiciales para llevar a juicio a los consumidores de drogas totalizan 96.000 millones de rublos anuales (más de 1.945 millones de dólares) », dijo.

Unos 1,2 millones de personas, según Ivanov, fueron sometidas a sanciones administrativas y penales en los últimos cinco años. En el mismo periodo fueron desarticulados 26.000 grupos criminales.

Destacó que el consumo de drogas destruye la economía de Rusia, puesto que ocho millones de drogadictos gastan a diario unos 4.500 millones de rublos (más de 91.000 dólares) para obtener estupefacientes.


12:16 29/11/2014
Moscú, 29 nov (Sputnik).

La policía federal de Australia decomisó el viernes un alijo de droga cuyo valor se estima en 1.300 millones de dólares.

« Se trata del segundo alijo más grande en la historia de Australia », dijo un portavoz oficial citado por la AFP.

Según la agencia, los aduaneros de Sídney encontraron tres toneladas de éxtasis y metanfetamina en un contenedor de muebles llegado de Alemania.

Las autoridades ordenaron llevar la carga al destinatario lo que les permitió detener a seis implicados cuya edad oscila entre 23 y 34 años.

Los arrestados fueron acusados de intentar transportar al territorio de la ciudad una gran cantidad de droga y enfrentan la cadena perpetua.