HALIFAX — L’image valait mille mots: une table remplie de drogue et d’argent liquide a été placée devant les journalistes mardi en Nouvelle-Écosse pour expliquer comment un simple contrôle routier en mai dernier a mené à une importante saisie de cocaïne aux États-Unis quelques mois plus tard.

À la suite d’un signalement de la GRC, des agents du département des enquêtes de la sécurité intérieure de Buffalo ont arrêté un suspect dans l’État de New York le 10 août et ont saisi 433 kilogrammes de cocaïne dans le camion qu’il conduisait en direction de l’Ontario.

L’agent spécial américain Matthew J. Scarpino a profité de l’occasion pour annoncer que son équipe avait accusé Ahmed El Kady, un homme âgé de 37 ans de Hamilton, de possession avec intention de distribuer de la cocaïne et de complot en vue de distribuer de la cocaïne.

L’agent de la GRC Chad Morrison a affirmé que 40 kilogrammes de cocaïne ont aussi été saisis lors du contrôle routier qui a eu lieu en Nouvelle-Écosse en mai, alors que le véhicule devait se rendre chez des revendeurs à Halifax.

lire plus

000000